備註:此頁面正在製作中。以下的超連結大部分尚未能正常使用。請您以捲動頁面的方式瀏覽昔日消息。不便之處,敬請原諒。


禮儀培育講座 2013-2014 第一講:跪下口領聖體的歷史、神學及牧民應用

日期:二零一三年十二月十五日(日)
時間:下午2時30分
地點:進教之佑堂
主題:跪下口領聖體的歷史、神學及牧民應用
講者:達修.施納德主教
   (Bishop Athanasius Schneider)

有關其他月份的講座資料,請點按右邊的海報。


茲因進教之佑堂有聖母敬禮活動,十二月八日的主日彌撒延至下午一時正舉行。不便之處,敬請原諒。


因進教之佑堂於12月1日(主日)舉行活動,晚課暫停一次,敬請留意。


每月首主日講座 Monthly Spiritual Sharing

教區秘書長李亮神父將於主日彌撒後主持講座,內容涉獵榮休教宗本篤十六世於二零零九年發出之《歷任教宗》(Summorum Pontificum)宗座牧函以及教廷「天主的教會」委員會於二零一一年頒布之訓令《普世教會》(Universae Ecclesiae)。

Spiritual sharing by Fr. Lawrence Lee, Chancellor of Hong Kong Diocese, on «Summorum Pontificum» and «Universae Ecclesiae» after Mass in Music Room.

日期:十一月三日(日)
Date: 3rd November (Sun)

時間:下午二時三十分
Time: 2:30pm

地點:鄧鏡波學校音樂室
Venue: Music Room, Tang King Po School

講座後,李亮神父亦會主禮晚課及聖體降福。
Fr. Lawrence Lee will also celebrate Vespers and Benediction after the sharing at 4pm.

【回頁首】


追思亡者彌撒 The Commemoration of All the Faithful Departed

日期:十一月二日(六)
Date: 2nd November (Sat)

時間:上午十時三十分
Time: 10:30am

地點:九龍長沙灣天主教聖辣法厄爾墳場小堂
Venue: St. Raphael’s Catholic Cemetery Chapel, Cheung Sha Wan, Kowloon

【回頁首】


玫瑰山莊、寧德退省團
Pilgrimage to Rosary Villa (Fuzhou Marian Shrine) and Ningde

下載 Download:【行程 Itinerary (PDF)】 ※ 【報名表 Application Form (PDF)



【回頁首】


光榮十字聖架 Exaltation of the Holy Cross

日期:九月十四日(六)
Date: 14th September (SAT)

時間:早上十時三十分
Time: 10:30 am

地點:進教之佑堂
Venue: Mary Help of Christians Church

將彌撒時間表和教會禮儀年曆加入行事曆
Add Our Mass Schedule and Liturgical Calendar to Your Calendar

彌撒時間表 Community’s Mass Schedule

1962年禮儀年曆 1962 Liturgical Calendar


2013年7月28日

各位教友:

以下有關本月特別彌撒(羅馬禮特殊形式)的消息,敬請留意:

追思亡者彌撒(為已亡會友何國榮兄弟)
8月3日(星期六)上午10時30分,進教之佑堂祭衣房
平日彌撒(羅馬禮特殊形式)
8月5日至8月30日(星期一至五)上午9時正,跑馬地聖瑪加利大堂堂區中心一樓
聖母升天節
8月15日(星期四)上午9時正,跑馬地聖瑪加利大堂堂區中心一樓

主佑!

天主教香港教區特倫多禮儀團體 謹上


港人劉偉傑加入澳門教區
領授執事聖職 將赴英進修

【公教報】生於香港的澳門教區修生劉偉傑七月十三日在多位港澳信徒見證下,於澳門聖若瑟修院聖堂領受執事聖職。

授予執事聖秩禮儀由澳門主教黎鴻昇主禮,香港教區榮休主教陳日君樞機,以及二十八位澳門及香港神父共祭。禮儀中,劉偉傑作聖秩許諾後,由黎主教覆手祝聖為執事。

劉執事於彌撒結束前分享時,感謝母親的養育,他說:「我的母親瑪利亞(聖名)帶我來到世界,從世界帶我進入聖堂,接著由第二位瑪利亞(聖母)接手,由聖堂帶我進入修院。」

劉母曾蘭秀彌撒前對本報說,兒子自幼已思考聖召,如今她更為兒子的抉擇感恩:「這是天主的意思罷。我不會阻礙他,只讓他做想做的事。」

「他領受堅振後旋即幫忙做小導師,初中已協助堂區翻譯,為人謙厚,也體諒他人。」劉偉傑的主日學堅振班導師奚素文說,她期望這位新執事日後能為中國教會服務。

劉偉傑在香港成長,於聖瑪加利大堂上主日學,以及擔任堂區輔祭,十四歲加入慈幼會維豪備修院,十七歲赴美國修讀神哲學,並在當地修會修道。

他從美國返港後曾任教中學,並出任特倫多禮儀團體負責人。他〇七年在澳門高等校際學院(現聖若瑟大學)任教,〇九年加入澳門教區,先後在澳門及羅馬接受培育。

劉執事將前往英國進修,同時繼續接受司鐸培育。(高)

(刊登於《公教報》2013-07-21出版第3622期,網上版本:http://kkp.org.hk/node/5758)


二〇一三年七月

各位教友:

七月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。



請 Invitation 柬

天主教澳門教區

劉偉傑修生領受執事聖秩典禮

二零一三年七月十三日(星期六)
下午四時正
澳門崗頂聖若瑟修院聖堂

【下載《請柬》】


耶穌寶血節

日期:2013年7月1日(星期一)
時間:早上10時30分
地點:進教之佑堂
主祭:Michael Rowe 神父(西澳柏斯敎區)

Michael Rowe 神父早於1994年晉鐸,現為柏斯拉丁彌撒團體之神師。


特別通知:明天早上 Requiem Mass 亡者彌撒

各位教友:

明天將為 Joseph Patrick Wahlin 奉献亡者彌撒,誠邀教友為亡者靈魂及其家庭祈禱,詳情如下:

日期:6月12日(星期三)
時間:早上10時30分
地點:進教之佑堂

Joseph (若瑟),綽號 “JoeJoe”,與癌症搏鬥兩年之後,年僅四歲的他於四月二十五日與世長辭,安息主懷。他的父母 Chad 和 Kim,和他的七位兄弟姊妹 (三位兄弟和四位姐妹) 在此世繼續思念小若瑟。

以下是小若瑟的訃告:http://fredericksburg.com/News/FLS/2013/042013/04292013/768268

主佑!

天主教香港教區特倫多禮儀團體 謹上


二〇一三年六月四日

各位教友:

六月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。

為增加教友對教會禮儀的認識,由本月起,每月第二個主日,我們將練習唱晚課,歡迎教友參與。

晚課唱誦班 (每月第二個主日)

時間:3pm – 4:15pm
地點:進教之佑堂

主佑!

天主教香港教區特倫多禮儀團體 謹上


各位教友:

本主日(6月2日)慶祝基督聖體聖血節(一等隆重彌撒),彌撒後設有聖體降福及嬰兒領洗。聚餐及講座將延遲 30 分鐘舉行,晚課則會暫停一次

由8月2日起至8月30日,本團體將於跑馬地聖瑪加利大堂的堂區中心舉行平日彌撒(羅馬禮特殊形式),歡迎教友參與。詳情請留意每月通訊內的活動預告。

教友如欲學習拉丁文發音,請聯絡我們,以便安排彌撒後個別教授。

主佑!

天主教香港教區特倫多禮儀團體
謹上



檢視較大的地圖

二〇一三年五月

以下有關本月特別彌撒(羅馬禮特殊形式)的消息,敬請留意:

耶穌升天節

日期:2013年5月9日 (星期四)
時間:晚上7時30分
地點:長沙灣廣利道9號聖老楞佐堂

五月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。

《隱世英雄——明鑑理神父(1916-2007)》

本團體前神師明鑑理神父逝世六週年,其傳記之中文譯本(由本團體首屆會長劉偉傑修士編譯)已於日前正式發行,現於公教進行社有售。

明鑑理神父於1916年11月30日出生在意大利盧卡。1931年10月28日加入宗座外方傳教會,1939年8月6日晉鐸。大戰期間,他在意大利參與了修會的各種服務及在坎圖聖保祿堂福傳工作。1947年10月14日抵港,且被派到海豐服務,但由於政治局勢混亂,直至1949年6月才回港。

明神父曾擔任多個職務,如:主教秘書、教區總務長(1953-1959年)、副主教(1959-1967年),他與白英奇主教一直合作無間,大力推動教區的社會及教育服務,特別是如何安置過百萬大陸難民問題。

1967年,明神父再次擔任教區總務長,此職位甚至連徐誠斌主教亦邀留任,直至1985年,他當選為宗座外方傳教會的區會長。第二年,他同時被任命為修會的本地總務長。他出任區會長一職直至1990年,他成為教區總務處的顧問,明神父堅守崗位,毫不保留地奉獻自己,直至2007年4月中旬卸任。2007年5月2日,明神父與世長辭。

資料由宗座外方傳教會提供



二〇一三年四月

四月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。


二〇一三年三月

三月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。

特別彌撒——為教宗選舉會議祈禱

二〇一三年三月九日(星期六)
上午十一時正
進教之佑堂
主祭:張默石神父

二〇一三年二月

二月份通訊

二月份通訊現已上傳至本網站。您可線上閱讀,或者下載 PDF 檔。印刷版可於主日彌撒時索取。

聖灰禮儀

二〇一三年二月十三日
上午十時正
進教之佑堂
主祭:張默石神父

特倫多團體獻彌撒 煉靈月為亡靈祈禱

  特倫多禮儀團體十一月三日假跑馬地天主教聖彌額爾墳場舉行追思已亡彌撒 (圖),主禮李毓明神父鼓勵信徒於煉靈月為煉靈祈禱,發揮諸聖相通功。

  團體神師李毓明神父講道時提醒教徒,煉靈不能為自己贖罪,所以需要靠教徒的善工,幫助煉靈升天堂。

  數十位來自各堂區的教徒參禮,彌撒以羅馬禮特殊形式(特倫多拉丁文彌撒)舉行。

  李神父引用聖保祿宗徒的說話,指人的得救並不是因為自己的功勞,而是靠天主的恩寵(參弗二8—9),特別是耶穌在十字架上的救贖。

  他說,教徒每次辦告解,神父都會讓教徒補贖,但這些補贖並不能彌補一生所犯的罪,因此在日常生活中要多做善工,藉參加彌撒、念經、守齋等,為自己、別人和煉靈贖罪。

  特倫多禮儀團體成立於二〇〇一年,每逢主日十二時半在土瓜灣的進教之佑堂以羅馬禮特殊形式舉行彌撒。(公)

(刊登於《公教報》2012-11-16出版第3587期,網上版本:http://kkp.org.hk/node/3857


恭賀張心銳修士發終身願


特別通告:2012年暑期平日拉丁彌撒

(羅馬禮特殊形式)

主禮:李毓明神父

地點:香港跑馬地樂活道2號A
   聖瑪加利大堂區中心一樓

時間:星期一至五 上午九時正

(由7月23日至8月尾)



暑期教會音樂密集課程 2012

詳情請參閱本網站「教會音樂課程」頁面。


Download the original poster in high resolution.

慶祝陶成章神父晉鐸56週年大禮彌撒

日期及時間:
2012年7月7日(星期六)下午5時正

地點: 聖老楞佐堂
(地址:九龍李鄭屋村廣利道九號)

主禮: 陶成章神父

執事: 張志誠神父

副執事: 梁作偉修士

查詢及聯絡:
http://tridentine.catholic.org.hk/ tridentine.hk@gmail.com




(點選這裏下載高清版海報)

陳日君樞機於7月1日舉行堅振聖事

羅馬禮特殊形式彌撒 (Forma Extraordinaria)

堅振傅油禮

各位弟兄姊妹:

本主日將會在中午12:30於進教之佑堂舉行耶穌寶血瞻禮暨堅振聖事。本團體有幸邀請由陳日君樞機主持彌撒。彌撒後,會照常舉行每月首主日的聚餐,而晚課將於下午3:45詠唱。

歡迎帶同教友出席!敬希踴躍參加!

主佑!

天主教香港教區特倫多禮儀團體
謹上


主禮:陳日君樞機

時間:12:30 p.m.

日期:2012年7月1日(耶穌寶血節)

地點:馬頭圍天光道16號
   進教之佑堂(九龍鄧鏡波書院內)

彌撒後設有茶聚和信仰分享

註:晚禱將於下午 3:45 舉行



特倫多禮儀團體 成立十週年慶典

湯漢樞機於聖德肋撒堂舉行復活主日主教大禮彌撒

感谢我們尊敬的湯漢樞機主教,於2012年4月8日下午三時正於聖德肋撒堂,以羅馬禮特殊形式,舉行復活主日大禮彌撒。

謹此感謝各界朋友的支持和幫忙! :-)

目前部分報道包括:

此外,還有很多朋友拍攝了照片,在 Facebook 上能看到好些,而我們也正在蒐集和整理,將陸續上傳到此網站。感謝大家!

主真的復活了!阿肋路亞,阿肋路亞!